Анонсы

Результаты VI Всероссийского конкурса переводов для талантливых студентов и аспирантов вузов РФ "Patchwork"

В этом году на конкурс прислали свыше 140 работ. Среди участников - студенты из ГСГУ и ведущих вузов РФ – Благовещенского государственного педагогического университета (г. Благовещенск), Гжельского государственного университета (г. Гжель), Глазовского государственного педагогического института имени В.Г. Короленко (г. Глазов), Государственного социально - гуманитарного университета (г. Коломна), Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова (г. Элиста), Комсомольского-на-Амуре государственного университета (г. Комсомольск-на-Амуре), Липецкого Государственного Педагогического университета им. П.П. Семенова-Тян-Шанского (г. Липецк), Московского авиационного института (Ступинский филиал) (г. Ступино), Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова (г. Москва), Новосибирского Государственного Технического университета (г. Новосибирск), Санкт-Петербургского горного университета и Санкт-Петербургского государственного экономического университета (г. Санкт Петербург), Сергиево-Посадского филиала ВГИК имени С.А. Герасимова (г. Сергиев-Посад), Тамбовского Государственного Технического университета (г. Тамбов), Шадринского государственного педагогического университета (г. Шадринск), Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского (г. Ярославль), а также из Муравленковского многопрофильного колледжа в г. Губкинском.

Строгое экспертное жюри в составе заведующего кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации ГОУ ВО МО «ГСГУ», кпн, доцента Резцовой С.А., доцента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации, кфилн Ершова М.В., доцента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации, кфилн, доцента Рыбаковой А.С. определило победителей конкурса переводов 2023:

ПЕРЕВОД НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ТЕКСТА

С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК:

1 место:

· Борисов Артем Алексеевич (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

· Шкатова Виктория Владимировна (Липецкий государственный педагогический университет им. П.П. Семенова-Тян-Шанского, г. Липецк).

2 место:

· Гузеева Тамара Сергеевна (Санкт-Петербургский государственный экономический университет, г. Санкт-Петербург);

· Крысина Анастасия Антоновна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

3 место:

· Романова Анастасия Александровна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

· Сазонов Кирилл Леонидович (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

· Смирнова Дарья Александровна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна).

ПЕРЕВОД НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ТЕКСТА

С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:

1 место:

· Науменко Роман Максимович (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

· Неустроева Валерия Алексеевна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна).

2 место:

· Селезнева Анна Викторовна (Липецкий государственный педагогический университет им. П.П. Семенова-Тян-Шанского, г. Липецк);

· Сайфуллина Алина Рифкатовна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна).

3 место: 

· Никитина Эвелина Витальевна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна);

· Панова Полина Евгеньевна (Липецкий государственный педагогический университет им. П.П. Семенова-Тян-Шанского, г. Липецк).

ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК:

1 место:

· Коньшина Марина Михайловна (Санкт-Петербургский горный университет, г. Санкт-Петербург);

· Некрасова Анастасия Алексеевна (Сергиево-Посадский филиал ВГИК имени С.А. Герасимова, г. Сергиев-Посад)

2 место:

· Хажакян Вероника Ованесовна (Ступинский филиал Московского авиационного института (национальный исследовательский университет), г. Ступино);

· Ярова Анастасия Денисовна (Государственный социально-гуманитарный университет, г. Коломна).

3 место:

· Курылева Татьяна Игоревна (Новосибирский Государственный Технический Университет, г. Новосибирск);

· Пятов Никита Александрович (Ступинский филиал Московского авиационного института (национальный исследовательский университет), г. Ступино).

ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:

1 место: Кабанов Иван Владимирович (Ступинский филиал Московского авиационного института (национальный исследовательский университет), г. Ступино).

2 и 3 место по решению жюри не присуждалось.

Поздравляем победителей и желаем всем не останавливаться на достигнутых результатах!